Art. 1.
Nie przesądzając sprawy odszkodowania wojennego, jakie po ratyfikacji traktatów pokojowych
określi osobna ustawa, Rzeczpospolita Polska w celu przyśpieszenia odbudowy i uruchomienia
zniszczonych lub uszkodzonych skutkiem wojny gospodarstw, przychodzi poszkodowanym
z pomocą finansową na niżej wypuszczonych zasadach.
Art. 2.
Prawo korzystania z pomocy państwowej na odbudowę i uruchomienie przysługuje znajdującym
się na terenie Państwa gospodarstwom polskim bezwzględnie, a obcokrajowym o tyle,
o ile to będzie przewidziane osobną z danem państwem umową. Za gospodarstwa polskie
uważa się te, które w czasie poniesienia strat znajdowały się na terenie należącym
obecnie do Państwa Polskiego i których właściciele lub większość współwłaścicieli
posiadają prawo obywatelstwa polskiego.
Art. 3.
Pomoc państwowa będzie udzielana poszkodowanym skutkiem bezpośrednich rzeczowych strat,
przez wojnę wyrządzonych, tylko na faktyczną odbudowę i stopniowo w miarę postępu
jej lub też na spłatę długu, zaciągniętego na odbudowę już dokonaną.
Rząd jest uooważniony do udzielania pomocy na odbudowę powołanym do wojska i ewakuowanym,
których budynki spaliły się wskutek innych wypadków podczas ich nieobecności.
Art. 4.
Pomoc państwowa niniejszą ustawa, przewidziana dotyczy: a) domów mieszkalnych, budynków
gospodarskich, szkół, kościołów i budynków użyteczności publicznej, b) wszelkich zakładów
i gospodarstw rolnych, przemysłowych i handlowych z niezbędnemi dla ich uruchomienia
urządzeniami, c) udzielenia surowców, materjałów i towarów niezbędnych dla uruchomienia
zakładów przemysłowych i handlowych, a w rolnictwie inwentarza martwego i żywego oraz
niezbędnej do prowadzenia gospodarstwa ilości zboża, d) mebli, sprzętów domowych,
odzieży i bielizny. Przytem pomoc ta w pierwszym rzędzie będzie udzielana gospodarstwom
drobnym, warsztatom pracy rzemieślniczej, tudzież na odbudowę szkół, kościołów i budynków
użyteczności publicznej.
Art. 5.
Z pomocy państwowej niniejszą ustawą przewidzianej przy jej udzielaniu będzie potrącane
wszystko to, co dane gospodarstwo już przedtem otrzymało w naturze lub gotówce ze
źródeł Państwa Polskiego, względnie państwa zaborczego, jak również ze źródeł samorządowych
lub społecznych. W równej mierze pomoc udzielona w myśl niniejszej ustawy będzie potrącona
z odszkodowania wojennego, jakie wypływać będzie mogło z osobnej ustawy, wydanej po
zawarciu traktatów pokojowych (art. 1),
Art. 6.
Poszkodowany, który po otrzymaniu pomocy państwowej zwrócił się do urzędów publicznych
o zasiłek na odbudowę w naturze, winien za ten zasiłek zapłacić z sum, udzielonych
mu tytułem pomocy państwowej.
Art. 7.
Pomoc państwowa na odbudowę i uruchomienie gospodarstw po ustaleniu jej wysokości
przez odnośne komisje (art. 12) udzielana będzie częściowo w formie bezzwrotnej zapomogi
pieniężnej, częścią w formie pożyczki tym poszkodowanym, którzy bez pomocy państwa
nie są wstanie odbudować się lub nabyć przedmiotów, przewidzianych w art. 4 pod punktem
b, c i d.
Art. 8.
Bezzwrotna zapomoga pieniężna (art. 7) wogóle nie może przekraczać sumy dwudziestu
tysięcy marek, a w granicach tej sumy z tytułu strat w ruchomościach domowych (art.
4 d.) dwuch tysięcy marek. Ponadto poszkodowani mogą otrzymać resztę pomocy państwowej
tylko tytułem pożyczki.
Art. 9.
Wysokość bezzwrotnej zapomogi w granicach art. 8 na odbudowę opierać się będzie na
oszacowaniu zniszczonego mienia lub jego części w chwili zniszczenia z zamianą dawnej
waluty na marki według kursu, jaki będzie w drodze ustawy ustalony przy uwzględnieniu
spadku wartości waluty i podniesienia cen materjałów. Współczynnik spadku wartości
waluty określi Ministerstwo Skarbu. Jeżeli suma zapomogi tą drogą ustalona będzie
niższa od potrzebnej na faktyczną odbudowę, to zwyżka może być zaspokojona tylko zapomocą
udzielonej poszkodowanemu pożyczki.
Art. 10.
Pożyczka na odbudowę będzie bezprocentowa w ciągu pierwszych lat pięciu.
Art. 11.
Zapomoga bezzwrotna lub pożyczka na odbudowę nie mogą być zajęte na zaspokojenie jakichkolwiekbądź
pretensji prywatnych lub publicznych, przypadających od poszkodowanego, nie wyłączając
hipotecznych.
Art. 12.
Wysokość bezzwrotnej zapomogi określi komisja, składająca się:
a)
z naczelnika politycznej władzy powiatowej lub jego zastępcy, jako przewodniczącego,
b)
z przedstawiciela ministerstwa, w którego zakres wchodzi odbudowa,
c)
z przedstawiciela Ministerstwa Skarbu,
d)
z dwuch przedstawicieli sejmiku powiatowego lub rady powiatowej,
e)
z przedstawiciela Głównego Urzędu Likwidacyjnego.
W miastach: Warszawie, Łodzi, Lwowie, Krakowie i Lublinie wchodzą w skład komisji
zamiast osób, wymienionych w punkcie a. i d., prezydent miasta lub jego zastępca i
dwóch przedstawicieli rady miejskiej.
Prowadzącym odbudowę zniszczonych gospodarstw może być przyznana zaliczka przed dokonaniem
oszacowania szkód na podstawie zgłoszonej deklaracji strat w Komisji szacunkowej.
Art. 13.
Celem realizacji pożyczek na odbudowę Ministerstwo Skarbu w porozumieniu z Głównym
Urzędem Likwidacyjnym utworzy specjalny Zakład Kredytowy, którego zakres działalności
określi statut, zatwierdzony w drodze ustawodawczej.
Statut ten zawierać będzie postanowienia szczegółowe co do wysokości, sposobu udzielania
i warunków zabezpieczenia pożyczek na odbudowę.
Art. 14.
Użycie zapomogi lub pożyczki na cel inny, niezgodny z jej przeznaczeniem, jak również
niewykonanie odbudowy w określonym terminie bez dostatecznych powodów zwłoki pociąga
za sobą obowiązek natychmiastowego zwrotu tak zapomogi, jak i pożyczki, oraz karane
będzie w drodze zwykłego orzecznictwa sądowego aresztem do 1-go roku oraz grzywną
do dwustu tysięcy marek.
Art. 15.
Podania i pisma, wnoszone w sprawie pomocy państwowej na odbudowę, wolne są od stempla
i opłat skarbowych.
Art. 16.
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem jej ogłoszenia w Dzienniku Praw Państwa.
Art. 17.
Wykonanie niniejszej ustawy poleca się Ministerstwom: Skarbu, Robót Publicznych, Rolnictwa
i Dóbr Państwowych, Przemysłu i Handluj Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Głównym
Urzędem Likwidacyjnym.