Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następującej treści:
Art. 1.
W sprawach karnych o przestępstwa z art. 624 cz. 1, a z tegoż artykułu cz. 2, o ile
okolicznością obciążającą jest tylko popełnienie w lesie, gaju lub rewirze, otoczonych
rowem, dalej z art. 625, punkt 3, 4 i 5, z art. 626, cz. 1 i z art. 630, a także art.
633 cz. 1 i 4 kodeksu karnego z r. 1903 wstrzymuje się wykonanie kary i nawiązki do
dnia 1 grudnia 1926 r., jeżeli wyrok pierwszej instancji zapadł przed dniem wejścia
w życie niniejszej ustawy.
Art. 2.
W sprawach karnych o przestępstwa, przewidziane artykułem poprzedzającym, popełnione
przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, w których wyrok pierwszej instancji
będzie wydany po wejściu ustawy w życie, sąd wstrzyma wykonanie kary do dnia 1 grudnia
1926 r., o ile skazany jest uprawnionym do korzystania w swojem lub cudzem imieniu
ze służebności (serwitutów) leśnych i jeśli przestępstwa dopuścił się w obrębie rewiru
leśnego, do którego odnosi się jego uprawnienie, i nie w nocy.
Art. 3.
W stosunku do osób, które popełniły przestępstwa, przewidziane w art. 1, po dniu wejścia
w życie niniejszej ustawy, a co do których zachodzą warunki art. 2, sąd może orzec
wstrzymanie kar do dnia 1 grudnia 1926 r. w miarę okoliczności łagodzących i ciężkiego
położenia skazanego.
Art. 4.
Przepisy niniejszej ustawy odnoszą się także do kar, określonych w art. 627 kodeksu
karnego, nie stosują się wszakże do przewidzianego w części drugiej tegoż artykułu
zwrotu zabranego drzewa, lub jego istotnej pojedynczej wartości.
Art. 5.
Z dobrodziejstw niniejszej ustawy nie korzystają osoby, które dopuściły się przestępstwa
w celu spekulacji, albo też działając w porozumieniu z osobami, powołanemi do zarządu
lub nadzoru leśnego. W wypadkach, określonych w art. 1, okoliczności te ustala sąd
na podstawie akt odnośnej sprawy bez przeprowadzenia osobnego dochodzenia.
Art. 6.
Wstrzymanie dotyczy kar, w całości lub częściowo niewykonanych. Wykonaną część kary
zalicza się na poczet odbycia całej kary.
Art. 7.
Wykonanie niniejszej ustawy powierza się Ministrowi Sprawiedliwości.
Art. 8.
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszeniem.