Tabela 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nr
|
Przedmiot
|
Akt prawny*)
|
T4.1
|
T4.2
|
C
|
|
1
|
Maksymalna dopuszczalna masa całkowita
|
2009/63/WE1) załącznik I
|
X
|
X
|
X
|
|
2
|
Tablica rejestracyjna
|
2009/63/WE załącznik II rozporządzenie WT2)
|
X
|
X
|
X
|
|
3
|
Zbiornik paliwa
|
2009/63/WE załącznik III
|
X
|
X
|
X
|
|
4
|
Obciążenie balastowe
|
2009/63/WE załącznik IV
|
X
|
X
|
X
|
|
5
|
Dźwiękowe sygnały ostrzegawcze
|
2009/63/WE załącznik V
|
X
|
X
|
X
|
|
6
|
Poziom hałasu
|
2009/63/WE załącznik VI
|
X
|
X
|
X
|
|
7
|
Maksymalna prędkość konstrukcyjna
|
2009/60/WE3) załącznik I, pkt 1
|
X
|
X
|
X
|
|
8
|
Skrzynie ładunkowe
|
2009/60/WE załącznik I, pkt 2
|
X
|
X
|
X
|
|
9
|
Lusterka wsteczne
|
2009/5 9/WE4)
|
X
|
X
|
X
|
|
10
|
Pole widzenia i wycieraczki szyby przedniej
|
2008/2/WE5)
|
X
|
X
|
X
|
|
11
|
Układ kierowniczy
|
2009/66/WE6)
|
X
|
X
|
X
|
|
12
|
Kompatybilność elektromagnetyczna
|
2009/64/WE7)
|
X
|
X
|
X
|
|
13
|
Urządzenia hamujące
|
76/432/EWG8)
|
X
|
X
|
X
|
|
14
|
Siedzenia pasażerów
|
76/763/EWG9)
|
X
|
X
|
X
|
|
15
|
Poziom hałasu odczuwanego przez kierującego
|
2009/76/WE10)
|
X
|
X
|
X
|
|
16
|
Konstrukcja zabezpieczająca przy przewróceniu
|
2009/57/WE11)
|
X
|
X
|
X
|
|
17
|
Siedzenie kierowcy
|
78/764/EWG12)
|
X
|
X
|
X
|
|
18
|
Instalacja urządzeń oświetleniowych
|
2009/61/WE13) rozporządzenie WT
|
X
|
X
|
X
|
|
19
|
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej
|
2009/68/WE14) Regulamin ONZ nr 8615)
|
X
|
X
|
X
|
|
20
|
Urządzenia sprzęgające i bieg wsteczny
|
2009/58/WE16)
|
X
|
X
|
X
|
|
21
|
Konstrukcja zabezpieczająca przy przewróceniu (próba statyczna)
|
2009/75/WE17)
|
X
|
X
|
X
|
|
22
|
Przestrzeń robocza, dostęp do miejsca kierowcy
|
80/720/EWG18)
|
X
|
X
|
X
|
|
23
|
Wały odbioru mocy
|
86/297/EWG19)
|
X
|
X
|
X
|
|
24
|
Instalacja urządzeń sterowania i kontroli
|
86/415/EWG20)
|
X
|
X
|
X
|
|
25
|
Wymiary i dopuszczalne masy ciągnione
|
2009/144/WE21) załącznik I
|
X
|
X
|
X
|
|
26
|
Szyby
|
2009/144/WE załącznik III Regulamin ONZ nr 4322)
|
X
|
X
|
X
|
|
27
|
Regulator prędkości
|
2009/144/WE załącznik II, pkt 1
|
X
|
X
|
X
|
|
28
|
Ochrona części napędowych, części wystających i kół
|
2009/144/WE załącznik I, pkt 2
|
X
|
X
|
X
|
|
29
|
Sprzężenie mechaniczne
|
2009/144/WE załącznik IV Regulamin ONZ nr 5523)
|
X
|
X
|
X
|
|
30
|
Tablica producenta
|
2009/144/WE załącznik V
|
X
|
X
|
X
|
|
31
|
Sterowanie hamulcami pojazdów ciągnionych i sprzężenie hamulcowe pomiędzy ciągnikami
i pojazdami ciągnionymi
|
2009/144/WE załącznik VI
|
X
|
X
|
X
|
|
32
|
Emisje zanieczyszczeń
|
2016/162824)
|
X
|
X
|
X
|
|
33
|
Opony
|
Regulamin ONZ nr 10625)
|
X
|
X
|
X
|
|
34
|
Zamocowanie pasów bezpieczeństwa
|
76/115/EWG26)
|
X
|
X
|
X
|
|
35
|
Pasy bezpieczeństwa
|
77/541/EWG27)
|
X
|
X
|
X
|
|
36
|
Bieg wsteczny i prędkościomierz
|
75/443/EWG28) 2009/60/WE
|
X
|
X
|
X
|
|
37
|
Urządzenia ograniczające prędkość
|
92/24/EWG29)
|
X**)
|
X**)
|
X**)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*) Uznaje się świadectwa homologacji typu lub sprawozdania z badań homologacyjnych wykonanych
przez służbę techniczną według wyższego poziomu wymagań technicznych.
**) Dotyczy indeksu „a”, o którym mowa w art. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) nr 167/2013 z dnia 5 lutego 2013 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku
pojazdów rolniczych i leśnych (Dz. Urz. UE L 60 z 02.03.2013, str. 1, Dz. Urz. UE
L 364 z 18.12.2014, str. 1, Dz. Urz. UE L 252 z 16.09.2016, str. 53, Dz. Urz. UE L
277 z 13.10.2016, str. 1, Dz. Urz. UE L 140 z 06.06.2018, str. 15 oraz Dz. Urz. UE
L 91 z 29.03.2019, str. 42).
1) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/63/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
niektórych części i właściwości kołowych ciągników rolniczych i leśnych (w brzmieniu
z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 214 z 19.08.2009, str. 23).
2) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków
technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2016 r. poz.
2022, z późn. zm.).
3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/60/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
maksymalnej prędkości konstrukcyjnej oraz skrzyń ładunkowych kołowych ciągników rolniczych
i leśnych (w brzmieniu z dnia 29 września 2010 r., Dz. Urz. UE L 198 z 30.07.2009,
str. 15 oraz Dz. Urz. UE L 238 z 09.09.2010, str. 7).
4) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/59/WE z dnia 13 lipca 2009 r. odnosząca
się do lusterek wstecznych kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (w brzmieniu
z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 198 z 30.07.2009, str. 9).
5) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/2/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. w
sprawie pola widzenia i wycieraczek szyb przednich w kołowych ciągnikach rolniczych
i leśnych (w brzmieniu z dnia 1 maja 2008 r., Dz. Urz. UE L 24 z 29.01.2008, str.
30).
6) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/66/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
układów kierowniczych kołowych ciągników rolniczych i leśnych (w brzmieniu z dnia
1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 201 z 01.08.2009, str. 11).
7) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/64/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
tłumienia zakłóceń radioelektrycznych wywoływanych przez ciągniki rolnicze lub leśne
(kompatybilność elektromagnetyczna) (w brzmieniu z dnia 1 lipca 2013 r., Dz. Urz.
UE L 216 z 20.08.2009, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 172).
8) Dyrektywa Rady z dnia 6 kwietnia 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw
Członkowskich odnoszących się do urządzeń hamujących kołowych ciągników rolniczych
lub leśnych (76/432/EWG) (w brzmieniu z dnia 30 października 1997 r., Dz. Urz. WE
L 122 z 08.05.1976, str. 1, Dz. Urz. UE L 378 z 31.12.1982, str. 45, Dz. Urz. UE L
253 z 05.10.1996, str. 13 oraz Dz. Urz. UE L 277 z 10.10.1997, str. 24).
9) Dyrektywa Rady z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do siedzeń pasażerów kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (76/763/EWG)
(w brzmieniu z dnia 2 września 2010 r., Dz. Urz. WE L 262 z 27.09.1976, str. 135,
Dz. Urz. UE L 378 z 31.12.1982, str. 45, Dz. Urz. UE L 277 z 10.10.1997, str. 24,
Dz. Urz. UE L 297 z 18.11.1999, str. 22 oraz Dz. Urz. UE L 213 z 13.08.2010, str.
37).
10) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/76/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi
(w brzmieniu z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 201 z 01.08.2009, str. 18).
11) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/57/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub
leśnych (w brzmieniu z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 261 z 03.10.2009, str.
1).
12)Dyrektywa Rady z dnia 25 lipca 1978 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich
dotyczących siedzenia kierowcy w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (78/764/EWG)
(w brzmieniu z dnia 1 lipca 2013 r., Dz. Urz. WE L 255 z 18.09.1978, str. 1, Dz. Urz.
UE L 378 z 31.12.1982, str. 45, Dz. Urz. UE L 109 z 26.04.1983, str. 13, Dz. Urz.
UE L 192 z 11.07.1987, str. 43, Dz. Urz. UE L 228 z 17.08.1988, str. 31, Dz. Urz.
UE L 277 z 10.10.1997, str. 24, Dz. Urz. UE L 148 z 15.06.1999, str. 35 oraz Dz. Urz.
UE L 363 z 20.12.2006, str. 81, str. 32 oraz Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str.
172).
13) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/61/WE z dnia 13 lipca 2009 r. odnosząca
się do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej na kołowych ciągnikach
rolniczych i leśnych (w brzmieniu z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE L 203 z 05.08.2009,
str. 19).
14) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/68/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
homologacji typu części urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej kołowych
ciągników rolniczych i leśnych (w brzmieniu z dnia 1 stycznia 2010 r., Dz. Urz. UE
L 203 z 05.08.2009, str. 52).
15) Regulamin nr 86 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych
(EKG ONZ) - Jednolite przepisy dotyczące homologacji ciągników rolniczych lub leśnych
w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej.
l6) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/58/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
urządzenia sprzęgającego oraz biegu wstecznego kołowych ciągników rolniczych lub leśnych
(w brzmieniu z dnia 19 sierpnia 2009 r., Dz. Urz. UE L 198 z 30.07.2009, str. 4).
17) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/75/WE z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie
konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub
leśnych (próba statyczna) (w brzmieniu z dnia 1 lipca 2013 r., Dz. Urz. UE L 261 z
03.10.2009, str. 40 oraz Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 172).
18)Dyrektywa Rady z dnia 24 czerwca 1980 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do przestrzeni roboczej, dostępu do miejsca kierowcy oraz drzwi i
okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (80/720/EWG) (w brzmieniu z dnia 30
października 1997 r., Dz. Urz. WE L 194 z 28.07.1980, str. 1, Dz. Urz. UE L 378 z
31.12.1982, str. 45, Dz. Urz. UE L 200 z 26.07.1988, str. 34 oraz Dz. Urz. UE L 277
z 10.10.1997, str. 24).
19)Dyrektywa Rady z dnia 26 maja 1986 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do wałów odbioru mocy w ciągnikach oraz ich zabezpieczenia (86/297/EWG)
(w brzmieniu z dnia 29 października 2012 r., Dz. Urz. WE L 186 z 08.07.1986, str.
19, Urz. UE L 277 z 10.10.1997, str. 24, Urz. UE L 238 z 09.09.2010, str. 7 oraz Dz.
Urz. UE L 274 z 09.10.2012, str. 24).
20) Dyrektywa Rady z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie instalacji, położenia, działania
i oznaczania urządzeń do sterowania i kontroli kołowych ciągników rolniczych lub leśnych
(86/415/EWG) (w brzmieniu z dnia 30 kwietnia 2010 r., Dz. Urz. WE L 240 z 26.08.1986,
str. 1, Dz. Urz. UE L 277 z 10.10.1997, str. 24 oraz Dz. Urz. UE L 91 z 10.04.2010,
str. 1).
21) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/144/WE z dnia 30 listopada 2009 r.
w sprawie niektórych części i cech kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (w brzmieniu
z dnia 1 lipca 2013 r., Dz. Urz. UE L 27 z 30.01.2010, str. 33, Dz. Urz. UE L 108
z 29.04.2010, s, 355, Dz. Urz. UE L 213 z 13.08.2010, str. 37, Dz. Urz. UE L 238 z
09.09.2010, str. 7, Dz. Urz. UE L 56 z 28.02.2013, str. 8 oraz Dz. Urz. UE L 158 z
10.06.2013, str. 172).
22)Regulamin nr 43 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych
(EKG ONZ) - Jednolite przepisy dotyczące homologacji materiałów oszklenia bezpiecznego
i ich instalacji w pojazdach.
23) Regulamin nr 55 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych
(EKG ONZ) - Jednolite przepisy dotyczące homologacji mechanicznych elementów sprzęgających
zespołów pojazdów.
24) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 z dnia 14 września
2016 r. w sprawie wymogów dotyczących wartości granicznych emisji zanieczyszczeń gazowych
i pyłowych oraz homologacji typu w odniesieniu do silników spalinowych wewnętrznego
spalania przeznaczonych do maszyn mobilnych nieporuszających się po drogach, zmieniające
rozporządzenia (UE) nr 1024/2012 i (UE) nr 167/2013 oraz zmieniające i uchylające
dyrektywę 97/68/WE (w brzmieniu z dnia 6 października 2016 r., Dz. Urz. UE L 252 z
16.09.2016, str. 53 oraz Dz. Urz. UE L 231 z 06.09.2019, str. 29).
25) Regulamin nr 106 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych
(EKG ONZ) - Jednolite przepisy dotyczące homologacji opon pneumatycznych do pojazdów
rolniczych i ich przyczep.
26)Dyrektywa Rady z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do punktów mocowania pasów bezpieczeństwa w pojazdach silnikowych
(76/115/EWG) (w brzmieniu z dnia 20 października 2005 r., Dz. Urz. WE L 24 z 30.01.1976,
str. 6, Dz. Urz. UE L 209 z 29.07.1981, str. 30, Dz. Urz. UE L 139 z 19.05.1982, str.
9, Dz. Urz. UE L 341 z 06.12.1990, str. 14, Dz. Urz. UE L 187 z 26.07.1996, str. 95
oraz Dz. Urz. UE L 255 z 30.09.2005, str. 149).
27)Dyrektywa Rady z dnia 28 czerwca 1977 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących w pojazdach silnikowych
(77/541/EWG) (w brzmieniu z dnia 1 lipca 2013 r., Dz. Urz. WE L 220 z 29.08.1977,
str. 95, Dz. Urz. UE L 209 z 29.07.1981, str. 32, Dz. Urz. UE L 139 z 19.05.1982,
str. 17, Dz. Urz. UE L 192 z 11.07.1987, str. 43, Dz. Urz. UE L 341 z 06.12.1990,
str. 1, Dz. Urz. UE L 178 z 17.07.1996, str. 15, Dz. Urz. UE L 53 z 25.02.2000, str.
1, Dz. Urz. UE L 255 z 30.09.2005, str. 146, Dz. Urz. UE L 363 z 20.12.2006, str.
81 oraz Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 172).
28)Dyrektywa Rady z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich
odnoszących się do biegu wstecznego i prędkościomierza pojazdów silnikowych (75/443/EWG)
(w brzmieniu z dnia 25 lipca 1997 r., Dz. Urz. WE L 196 z 26.07.1975, str. 1 oraz
Dz. Urz. UE L 177 z 05.07.1997, str. 15).
29)Dyrektywa Rady nr 92/24/EWG z dnia 31 marca 1992 r. odnosząca się do urządzeń ograniczenia
prędkości lub podobnych wewnętrznych systemów ograniczenia prędkości niektórych kategorii
pojazdów silnikowych (w brzmieniu z dnia 17 lutego 2004 r., Dz. Urz. WE L 129 z 14.05.1992,
str. 154 oraz Dz. Urz. UE L 44 z 14.02.2004, str. 19).